Konfuzius-Institut an der Freien Universität Berlin

Aktuelles im Juni & Juli 2017

Vortrag

Chinas politische Entwicklung und internationale Verflechtung
Wie ist das Wirken Mao Zedongs zu werten?

Helwig Schmidt-Glintzer entwickelt in seiner soeben erschienenen Monographie Mao Zedong. »Es wird Kampf geben« : Eine Biografie auf Grundlage neuer Quellen und Forschungen differenzierte Positionen zu Mao Zedong und sucht seine Rolle in der chinesischen Entwicklung neu einzuschätzen.

Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer im Dialog mit Prof. Dr. Dr. h. c. Mechthild Leutner

3. Juli 2017

Ausstellung

Carl Arendt (1838-1902) und die Entwicklung der Chinawissenschaft

Die Ausstellung präsentiert Leben und Wirken Carl Arendts, des ersten Professors für Chinesisch am Seminar für Orientalische Sprachen an der Berliner Universität. Arendt spielte eine entscheidende Rolle in der deutschen Kolonialpolitik in China und im Prozess der Professionalisierung der Sinologie. ...

21. März bis 27. Juli 2017

Themenreihe: Chinesische Oper und Theater

Lebewohl, meine Konkubine

Cheng und Duan lernen sich in den 1920ern während der Ausbildung in der Pekingoper kennen und werden Freunde. Cheng übernimmt die Frauen- und Duan die Heldenrollen und gemeinsam feiern sie Erfolge. Ihre Freundschaft wird jedoch auf eine harte Probe gestellt, als Duan die Prostituierte Juxian heiratet, denn im Verborgenen liebt Cheng seinen Bühnenpartner. 1977 kreuzen sich ihre Wege erneut.

29. Juni 2017

Weiterbildung

Einführung in das konsekutive Dolmetschen
Chinesisch-Deutsch

Es werden theoretische und methodische Grundlagen des Dolmetschens vermittelt, praktische Übungen durchgeführt und Probleme erörtert, mit denen sich Dolmetscher oft konfrontiert sehen, wie z.B. mangelnde Vorbereitungszeit, Verständnisschwierigkeiten, Nicht-Vorliegen von Manuskripten, interkulturell "schwierige" Situationen, etc. ...

10. bis 13. Juli 2017

Chinesische Sprache – Grundkurse

Chinesisch
IIIA

Erforderliche Vorkenntnisse: ca. 550 chinesische Schriftzeichen, schriftl. HSK-Prüfung (Stufe 2-3) empfohlen

03. Juli – 02. August

Chinesisch
IVA

Erforderliche Vorkenntnisse: ca. 850 chinesische Schriftzeichen und schriftlicher Ausdruck entsprechend der schriftl. HSK-Prüfung (Stufe 3-4) und mündl. HSK-Prüfung (MIttelstufe) empfohlen

04. Juli – 03. August