Lesungen

Der Duft meiner Heimat 家乡的味道
Die wunderbaren Rezepte meiner chinesischen Familie

Li Hong

Die Autorin und Illustratorin verließ vor vielen Jahren ihre Heimat. Jahrelang litt sie unter starkem Heimweh. In ihren Träumen kehrte sie in die Zeit ihrer Kindheit zurück. Mit den Erinnerungen an den vertrauten Geschmack des Essens konnte sie ihr Heimweh stillen. In dem von ihr selbst illustrierten Buch stellt sie uns ihre Familie und die Rezepte ihrer Heimat vor.

Erschienen bei Gerstenberg, 2011. Lesung mit der Autorin.

20. November 2014

Kleiner Phönix
Eine Kindheit unter Mao

ZHAO Jie

Biographische Erinnerungen der heute in Berlin lebenden Dolmetscherin, Übersetzerin und Autorin.

Die kleine Zhao Jie wächst in den frühen 60er-Jahren mit ihrer Großmutter und den Nachbarn in einem engen Hof in unmittelbarer Nachbarschaft zum Platz des Himmlischen Friedens auf. Das Zentrum des Riesenreiches ist ihr Spielplatz, hier lernt sie Fahrrad fahren und schwenkt Papierblumen für die Revolution. Mit neun Jahren trägt sie die ordensgeschmückte Uniform der Rotgardisten. Mit dreizehn marschiert sie bis zum Zusammenbruch. Erst als sie fern von daheim als Erntehelferin in einem armen Bauerdorf lebt, wird ihr klar, dass sie ihre Kindheit geopfert hat.

Erschienen im Karl Blessing Verlag, 2013. Lesung mit der Autorin.

20. Februar 2014

Veranstaltungsprogramm –
Auswahl