Lyon, Frankreich: Auf dem Dachboden ihrer Großeltern findet Lucie einen alten Koffer mit geheimnisvollen chinesischen Zeichen. Gehörte der etwa ihrem Urgroßvater Yaotao, der in den 1930er Jahren aus China nach Frankreich kam? Plötzlich flattern die Zeichen aus dem Koffer und tanzen durch das Zimmer, um ihr Yaotaos Geschichte zu erzählen.

»Yaotaos Zeichen« ist eine auf historischen Tatsachen beruhende atmosphärische Zeitreise für Groß und Klein, die vom Ankommen in einer fremden Kultur erzählt. Yi Meng Wu ließ sich durch Recherchen im »Fonds Chinois – chinesisches Archiv« aus dem ehemaligen Institut Franco-Chinois 中法大学 in Lyon zu ihrer illustrierten Novelle inspirieren. Neben der Buchvorstellung gibt die Autorin Einblick in den kreativen Schaffensprozess der Erzählung einer franko-chinesischen Familie.

Die in Shanghai geborene Buchkünstlerin und Designerin Yi Meng Wu ist Gründerin des Designbüros »Studio Wu 無« mit dem Fokus auf interkulturelle Gestaltung. Ihre Arbeiten wurden vielfach ausgestellt und international ausgezeichnet, u. a. mit dem German Design Award und dem Golden Pin Award Taiwan.